沾边儿

ماقال - تەمسىللەر zhān biān ér يېقىن كەلمەك؛ يېقىنلاشماق. 接近事实或事物应有的样子。 jiē jìn shì shí huò shì wù yīng yǒu de yàng zǐ 。 بۇ سۆز ئەمەلىيەتتە ياكى شەيئىنىڭ بولۇشقا تېگىشلىك ھالىتىگە يېقىنلاشقان، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ. 我老远跑来，是为着听你上课的?说了老半天，和你下地干活沾什么边儿呀! wǒ lǎo yuǎn pǎo lái ，shì wèi zhe tīng nǐ shàng kè de ?shuō le lǎo bàn tiān ，hé nǐ xià dì gàn huó zhān shén me biān ér ya !