Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
宅地法
دائىرە: ئۇنىۋېرسالzhái dì fǎ
تۇرالغۇ جاي قانۇنى
دائىرە: دۇنيا تارىخىيەر - جاي قانۇنى
<ئۈلۈشلۈك يەر قانۇنى>، <كۆچمەنلەر قانۇنى> دەپمۇ تەرجىمە قىلىنغان. ئامېرىكىدىكى جەنۇب بىلەن شىمال ئوتتۇرىسىدىكى ئۇرۇش مەزگىلىدە، 1862 - يىل 5 - ئاينىڭ 20 - كۈنى لىنكولىن ھۆكۈمىتى ئېلان قىلغان. قانۇندا ئومۇمەن 21 ياشقا توشقان ئامېرىكا پۇقراسى ياكى تەۋەلىككە ئۆتۈش قانۇنى بويىچە ئۆز ئىختىيارى بىلەن تەۋەلىككە ئۆتكۈچىلەر ئەمەلىي تېرىقچىلىق قىلىش مەقسىتى بىلەن 10 ئامېرىكا دوللىرى تاپشۇرسا جامائەت يېرىدىن ئومۇمىي كۆلىمى 160 ئاكردىن ئېشىپ كەتمەيدىغان يەرگە ئىگە بولالايدۇ، بۇ يەردە ئولتۇراقلاشقان ياكى تېرىقچىلىق قىلغىنىغا بەش يىل تولغانلار شۇ يەرگە ئىگىدارچىلىق قىلىدۇ، ئۇلارغا گۇۋاھنامە تارقىتىپ بېرىلىدۇ، دەپ بەلگىلەنگەن. يەنە خۇسۇسىيلارنىڭ مۇئەييەن مىقداردا جامائەت يەرلىرىنى ئەرزان باھادا سېتىۋېلىشقا رۇخسەت قىلىنغان. بۇ قانۇن ئامېرىكىنىڭ غەربىي قىسمىنىڭ ئېچىلىشى ۋە ئاھالىلەرنىڭ غەربكە قاراپ كۆچۈشىنى ئىلگىرى سۈرگەن ھەمدە جەنۇب بىلەن شىمال ئۇرۇشى داۋامىدا قوشما شتاتلار ھۆكۈمىتىنى ئىشچى - دېھقانلار ئاممىسىنىڭ قوللىشىغا ئىگە بولغان. بىراق خۇسۇسىيلارنىڭ ئەرزان باھا بىلەن يەر سېتىۋېلىشىغا يول قويغانلىقتىن، بۇنىڭدىن ھايانكەشلەرمۇ پايدىلىنىپ كەتكەن.
بۇ خەت ھەققىدە
بۇ خەنزۇچە–ئۇيغۇرچە لۇغەت خېتى.
بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئاساسىي لۇغەت دىن ئېلىندى.
بۇ سۆز Lughet توپلىمىدىكى باشقا مەنبەلەردىمۇ ئۇچرايدۇ — تۆۋەندىكى تىزىملىكنى كۆرۈڭ.