Uyghur←Chineseئاساسىي لۇغەت
زىغرىق چىقارماق
دائىرە: تۇراقلىق ئىبارىلەر捞油水，找岔儿，挑剔
lāo yóu shuǐ ，zhǎo chà ér ，tiāo tī tiāo tī
(1) نەپ ئۈندۈرمەك، پايدا ئالماق: - سەن ئۇنىڭدىن ئازراق زىغزىق چىقاردىڭغۇ دەيمەن، بولمىسا بىكارغا قۇرۇق يول ماڭىدىغان ئادەم ئەمەس سەن، - دېدى ئۇ ئەسقەرگە. (2) قەستەن ئەيىب، نۇقسان، چاتاق، قۇسۇر تاپماق، ئېۋەن قويماق: خىزمىتىم كۆپ، ئىشىم ئالدىراش، بىكار تۇرماي ھەريان چاپىمەن. ياخشىلاردىن زىغزىق چىقىرىپ، باشلىقىمغا دەرھال چاقىمەن.
بۇ خەت ھەققىدە
بۇ ئۇيغۇرچە–خەنزۇچە لۇغەت خېتى.
بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئاساسىي لۇغەت دىن ئېلىندى.
بۇ سۆز Lughet توپلىمىدىكى باشقا مەنبەلەردىمۇ ئۇچرايدۇ — تۆۋەندىكى تىزىملىكنى كۆرۈڭ.
