Uyghurئاساسىي لۇغەت
ئىزدىھام
چاغاتاي دەۋرى ئۇيغۇر سۆزلۈكلىرى
ئەرەبچە
توپ، كىشىلەر توپى؛ توپلاش، يىغىش، يىغىلىش:
خەلايىقغە تۇشمىش ئىدى ئىزدىھام،
كېتىپ بارۇر ئردى خاسۇ ئەۋام.
ئا. نىزارى، ن. زىيائى.
زىلەيخا پادىشاھىنىڭ دەرگاھىغە يۈزلەنىپ، ئىزدىھامنىڭ سەبەبىنى سورغانى ۋە يۇسۇف ئەلەيھىسسەلامنىڭ جەمالى با كەمالىلارنى كۆرۈپ ۋە ئانى تونۇپ، فەريادى بىخۇدانە تارتىپ، بىھۇش يىقىلغانى.
موللا يۇنۇس.
كلاسسىك ئەدەبىيات سۆزلۈكلىرى
ئەرەبچە
زىچ، قىستا - قىستاڭ، يىغلىماق.