Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
鱼水情
ماقال - تەمسىللەر
yú shuǐ qíng
بېلىق بىلەن سۇدەك يېقىن مۇناسىۋەت؛ ئايرىلماس مۇناسىۋەت.
形容极其亲密的情谊,就像鱼和水不能分离一样。 多用来指新型的军民关系。
xíng róng jí qí qīn mì de qíng yì ,jiù xiàng yú hé shuǐ bù néng fēn lí yí yàng 。 duō yòng lái zhǐ xīn xíng de jūn mín guān xì 。
بۇ سۆز بېلىق بىلەن سۇدەك بولۇپ ئايرىلماس بولغان ئىنتايىن يېقىن مۇھەببەتنى سۈپەتلەيدۇ. كۆپىنچە ئارمىيە بىلەن خەلق ئوتتۇرىسىدىكى يېڭى تىپتىكى مۇناسىۋەتنى كۆرسىتىشكە ئىشلىتىلىدۇ.
附近工厂的工人和正在田间积肥的社员闻讯赶来,协力抢救人民子弟兵,谱写了一曲军民鱼水之情的新歌。
fù jìn gōng chǎng de gōng rén hé zhèng zài tián jiān jī féi de shè yuán wén xùn gǎn lái ,xié lì qiǎng jiù rén mín zǐ dì bīng ,pǔ xiě le yī qǔ jūn mín yú shuǐ zhī qíng de xīn gē 。
ئۇنىۋېرسال
yú shuǐ qíng
بېلىق بىلەن سۇدەك يېقىن مۇناسىۋەت؛ ئايرىلماس مۇناسىۋەت