Uyghur←Chineseئاساسىي لۇغەت
ئۇ قۇلاقتىن كىرىپ، بۇ قۇلاقتىن چىقىپ كەتمەك
تۇراقلىق ئىبارىلەر
左耳朵进,右耳朵出,春风灌驴耳,耳旁风
zuǒ ěr duǒ jìn ,yòu ěr duǒ chū ,chūn fēng guàn lǘ ěr ,ěr páng fēng
ئاڭلىغىنىنى پەقەت ئەستە تۇتالماسلىق، ئاڭلاپ قويۇپ ئۆزىنىڭ بىلگىنىنى قىلماق: دەرۋەقە ئۇنىڭ بۇ سۆزلىرى ئۇ قۇلىقىمدىن كىرىپ بۇ قۇلىقىمدىن چىقىپ كەتكەندەك پەرۋايىم پەلەك ئىدى.