Uyghur←Chineseئاساسىي لۇغەت
ئۈگرىنى تاشلاپ تالقان يەپتۇ، يۇرتىنى تاشلاپ ئارمان يەپتۇ
تۇراقلىق ئىبارىلەر
扔下稀饭吃炒面,抛弃故乡吃悔恨
rēng xià xī fàn chī chǎo miàn ,pāo qì gù xiāng chī huǐ hèn
بۇ، كىمىكى تاماق تاللاپ، غىزانىڭ قەدرىگە يەتمىسە، تەبىئىي ھالدا ئۇنىڭ دەردىنى تارتىدۇ، يۇرتىدىن يۈز ئۆرۈسە مەڭگۈ پۇشايمان يەيدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.