Uyghur←Chineseئاساسىي لۇغەت
ئىت كاللىسى تەخسىدە توختىماس
تۇراقلىق ئىبارىلەر
够头上不了盘子(够坐轿子一不识抬举)
gòu tóu shàng bù liǎo pán zi (gòu zuò jiào zi yī bù shí tái ju )
بۇ، پەس تەبىئەتلىك ئادەملەر ئىززەت - ھۆرمەتنى، ئەتىۋارلىغاننى كۆتۈرەلمەيدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.