Uyghur←Chineseئاساسىي لۇغەت
ئىسانوپۇرا دۆلىتى
دائىرە: دۇنيا تارىخى伊赏那补罗国
yī shǎng nà bǔ luó guó
يەنى چېنلا، بۇ نام مىلادى Ⅶ ئەسىردىكى جۇڭگو تاڭ سۇلالىسىنىڭ كاتتا راھىبى شۈەنزاڭنىڭ ئەسىرى - <ئۇلۇغ تاڭ دەۋرىدىكى غەربىي يۇرت خاتىرىسى> ئونىنچى جىلدىنىڭ <ساماتاتا دۆلىتى> دېگەن ماددىسىدا ئۇچرايدۇ. تەكشۈرۈپ بېكىتىشكە ئاساسلانغاندا ئىسانوپۇرا چېنلارنىڭ پايتەختى ئىسانو شەھىرىنىڭ باشقىچە تەرجىمىسى بولۇپ، پايتەخت نامىنى دۆلەت نامى قىلغانلىقتىن، مۇشۇ نام بىلەن ئاتالغانىكەن.
بۇ خەت ھەققىدە
بۇ ئۇيغۇرچە–خەنزۇچە لۇغەت خېتى.
بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئاساسىي لۇغەت دىن ئېلىندى.
بۇ سۆز Lughet توپلىمىدىكى باشقا مەنبەلەردىمۇ ئۇچرايدۇ — تۆۋەندىكى تىزىملىكنى كۆرۈڭ.