有车就有辙有树就有影

ماقال - تەمسىللەر 有车就有辙，有树就有影 yǒu chē jiù yǒu zhé yǒu shù jiù yǒu yǐng ھارۋا بولسا ئىزى بولىدۇ؛ دەرەخ بولسا سايىسى بولىدۇ؛ تۆمۈر ئىشتاننىڭ ئىچىدە ئوسۇرسا بۇخاراغا ئاڭلىنار. 比喻不管事情做得多么隐蔽总会留下痕迹。 bǐ yù bù guǎn shì qíng zuò de duō me yǐn bì zǒng huì liú xià hén jì 。 بۇ تەمسىل ئىشنى ھەر قانچە يوشۇرۇن قىلغان بىلەنمۇ، ھامان ئىز قالىدىغانلىقىنى ئوخشىتىش ئۈچۈن قوللىنىلىدۇ. 今天他又做下事。 ～，他只要活着，就不能不着人边。 jīn tiān tā yòu zuò xià shì 。 ～，tā zhǐ yào huó zhe ，jiù bù néng bù zhe rén biān 。