Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
有鼻子有眼睛
ماقال - تەمسىللەر
yǒu bí zi yǒu yǎn jīng
ئەينەن سۆزلىمەك؛ زىر - زەۋىرىگىچە سۆزلىمەك؛ تولۇق تەسۋىرلەنمەك.
比喻说得很具体,活龙活现,就 像有那么回事。
bǐ yù shuō de hěn jù tǐ ,huó lóng huó xiàn ,jiù xiàng yǒu nà me huí shì 。
بۇ تەمسىل خۇددى شۇنداق ئىش باردەك كونكرېت، جانلىق سۆزلىگەنلىكىنى ئوخشىتىش ئۈچۈن قوللىنىلىدۇ.
她随即摇头:“不会,不可能!他 不是这种人!”但是人们说的~,有凭 有据,不怕你不信。
tā suí jí yáo tóu :“bú huì ,bù kě néng !tā bú shì zhè zhǒng rén !”dàn shì rén men shuō de ~,yǒu píng yǒu jù ,bú pà nǐ bú xìn 。