Uyghur←Chineseئاساسىي لۇغەت
ئورمان كىتابى
دائىرە: دۇنيا تارىخى森林书
sēn lín shū
<ئارانياكاس> دەپمۇ ئاتىلىدۇ. قەدىمكى ھىندىستان براخمان دىنىنىڭ قەدىمىي كىتابى. <ۋېدا> ئەدەبىياتنىڭ بىر قىسىمى. <بۇددا نومى> نىڭ ئاياغلىشىدىغان قىسمى بولۇپ، ھەرقايسى مەزھەپلەرنىڭ <ئورمان كىتابى> ھەرقايسى مەزھەپلەر <بۇددا نومى> لىرىنىڭ داۋامىدىن ئىبارەت. ئۇنىڭدا ئاساسەن براخمان دىنىنىڭ سىرلىق نەزىر - چىراق مۇراسىملىرى تونۇشتۇرۇلغان. تەركىدۇنيا بولۇپ ئورمانلىقلارغا كىرىپ كەتكەن دەرۋىشلەرنىڭ قىرائەت قىلىشى ئۈچۈن يېزىلغان؛ ئورمانلىقلاردا نەزىر - چىراق بۇيۇملىرى كەمچىل بولغانلىقتىن، نەزىر - چىراق مۇراسىمى ئېڭى ئاجىزلىشىشقا باشلاپ، نەزىر - چىراق نەزەرىيىسىدىكى سىرلىقلاشتۇرۇش تەدرىجىي تەرەققىي قىلغان.
بۇ خەت ھەققىدە
بۇ ئۇيغۇرچە–خەنزۇچە لۇغەت خېتى.
بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئاساسىي لۇغەت دىن ئېلىندى.
بۇ سۆز Lughet توپلىمىدىكى باشقا مەنبەلەردىمۇ ئۇچرايدۇ — تۆۋەندىكى تىزىملىكنى كۆرۈڭ.