Uyghur←Chineseئاساسىي لۇغەت
ئۆز گۆشىنى ئۆزى يېمەك
تۇراقلىق ئىبارىلەر
自讨苦吃,自食恶果
zì tǎo kǔ chī ,zì shí è guǒ
دەرد - ئەلىمىنى كىشىگە ئېيتمالماي، قاتتىق ئازابلانماق، دەرغەزەپ بولماق: زەينەپنىڭ كۆزى پات - پات ئاتا بېككە چۈشىدۇ، ئۇ بولسا غۇرت - غۇرت قىلىپ چېيىنى ئىچىدۇ. . . بۇ ئەھۋالنى كۆرۈپ ئۆز بېك ئايىم ئۆز گۆشىنى ئۆزى يەيتتى.