ئۆپكىسىنى ئىچىدىن قاقماق

شىۋىلەر بىلىندۈرمەي ئەدىۋىنى بەرمەك. ئۇيغۇر تىلىدىكى تۇراقلىق ئىبارىلەر بۇ، كۆرۈنۈشتە، ھەققانىيەتچى بولۇۋېلىپ، ئەمەلىيەتتە تۇيدۇرماي يوشۇرۇن قەستلەيدىغان ھىيلىگەرلىكنى بىلدۈرىدۇ: بۇ ئىش ئاتىخاننىڭ ئۆپكىسىنى ئىچىدىن قاققاندەك، ئاچچىق دەرد- ئەلەمگە مۇپتىلا قىپتۇ، شۇڭا ئۇ مەككىگە قايتىپ كېلىپلا ئورۇن تۇتۇپ يېتىپ قاپتۇ. ئۇيغۇر تىلى ئۇنۋېرسال سۆزلۈكلەر سەزدۈرمەي، ئەدىپىنى بەرمەك، بىلىندۈرمەي زەربە بەرمەك، زىيان سالماق. ئۇ چىقىپ كەتكەندىن كېيىن زىۋىرشا غۇدۇڭشىدى: <ۋۇي ناكەس ساراڭ، نەدىكى نومۇرى ئاۋۇمايدىغان ئىشلارغا مېنى ئەۋەتىپ ئۆپكەمنى ئىچىمدىن قېقىۋاتىسەنغۇ!>