Uyghur←Chineseئىختىساسلىق
ئىككى ئىلىك خەت
دائىرە: خەنزۇچە-ئۇيغۇرچە ئىشارە تىلىخىزمەت، تۇرمۇش، ئىجتىمائىي ئالاقە
خىزمەت
(1) <قولايلىق> دېگەن سۆزنىڭ قول ئىشارىتىنىڭ (2)سىگە ئوخشاش. (2) ئىككى قولنىڭ باشمالتىقى ۋە بىگىز بارماقلىرىنى ئۇدۇل تۇتۇپ <］ ［> شەكلىنى ياسايدۇ، ئاندىن ئوتتۇرىدىن ئىككى يانغا تارتىپ كىچىككىنە ئارىلىق قالدۇرىدۇ.
便条
biàn tiáo
مىسال
بۇ خەتنى «ئىككى ئىلىك خەت» دەپ يازغاندا، قوللىنىشچانلىقىنى كۆرسىتىدۇ.
تەرجىمە: 写成“便条”时，表示其便利性。
表示<便利>
ئاساسىي لۇغەت
دائىرە: ئۇنىۋېرسال字条(字条儿)
zì tiáo (zì tiáo ér )Dئەدلىيە ئاتالغۇلىرى
便条
biàn tiáoDئەدلىيە ئاتالغۇلىرى
手条(便条、便函)
shǒu tiáo (biàn tiáo 、biàn hán )
GetWord كۇللىياتى
9字条
zì tiáo
便条
biàn tiáo
片纸只字
piàn zhǐ zhī zì
بۇ خەت ھەققىدە
بۇ ئۇيغۇرچە–خەنزۇچە لۇغەت خېتى.
بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئىختىساسلىق دىن ئېلىندى.
بۇ سۆز Lughet توپلىمىدىكى باشقا مەنبەلەردىمۇ ئۇچرايدۇ — تۆۋەندىكى تىزىملىكنى كۆرۈڭ.
