一着不到处满盘俱是空

ماقال - تەمسىللەر 一着不到处，满盘俱是空 yī zhāo bú dào chù mǎn pán jù shì kōng ئويلانماي ماڭغان بىر قەدەم پۈتۈن شاھمات ئويۇنىنى مەغلۇبىيەتكە ئۇچرىتىدۇ؛ ئېھتىياتسىز بىر قەدەم ھەممە ئىشنى بۇزىدۇ؛ قىلدىن كەتتىڭ، قىرىقتىن كەتتىڭ. 下棋时关键的一步没有走好，就 会输掉全盘棋。 比喻事情关键的一环 处理不当，就会完全失败。 xià qí shí guān jiàn de yī bù méi yǒu zǒu hǎo ，jiù huì shū diào quán pán qí 。 bǐ yù shì qíng guān jiàn de yī huán chǔ lǐ bú dàng ，jiù huì wán quán shī bài 。 بۇ تەمسىل شاھمات ئوينىغاندا، ھالقىلىق بىر قەدەمنى خاتا ماڭسا پۈتۈن ئويۇندا ئۇتتۇرۇپ قويىدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ ۋە ئىشنىڭ ئاچقۇچلۇق يېرىنى جايىدا بىر تەرەپ قىلالمىسا پۈتۈنلەي مەغلۇپ بولىدىغانلىقىنى ئوخشىتىدۇ. 你不知道，我们是下错了棋呀! 真是～。 nǐ bú zhī dào ，wǒ men shì xià cuò le qí ya ! zhēn shì ～。