Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
一言堂
دائىرە: ماقال - تەمسىللەرyì yán táng
بىرلا كىشىنىڭ گېپى گەپ بولماق؛ دېموكراتىيە بولماسلىق؛ بىرلا باھا؛ سودىلىشىشقا ئورۇن يوق.
比喻领导作风不民主,不听取群 众的意见,特别是不能听相反的意 见,一个人说了算。
bǐ yù lǐng dǎo zuò fēng bú mín zhǔ ,bú tīng qǔ qún zhòng de yì jiàn ,tè bié shì bù néng tīng xiāng fǎn de yì jiàn ,yí gè rén shuō le suàn 。
بۇ سۆز رەھبەرلىكنىڭ ئىستىلى دېموكراتىك بولمىغانلىقتىن ئاممىنىڭ پىكرىگە، بولۇپمۇ قارشى پىكىرگە قۇلاق سالماي، ئۆزىنىڭ گېپىنى راست دەپ تۇرۋالغانلىقىغا ئوخشىتىلىدۇ.
让我们都来学会实事求是吧,无 论如何不要再搞一刀切、~、一阵风、 一边倒了。
ràng wǒ men dōu lái xué huì shí shì qiú shì ba ,wú lùn rú hé bú yào zài gǎo yì dāo qiē 、~、yī zhèn fēng 、 yì biān dǎo le 。
دائىرە: ئۇنىۋېرسالyì yán táng
بىرلا باھا، سودىلىشىشقا ئورۇن يوق
بىرلا كىشىنىڭ گېپى گەپ بولماق، دېموكراتىيە بولماسلىق
Dتۇراقلىق ئىبارىلەر
yì yán táng
بىرلا باھا؛ سودىلىشىشقا ئورۇن يوق. بىر كىشىنىڭ گېپى گەپ بولماق؛ دېموكراتىيە بولماسلىق.
GetWord كۇللىياتى
ئاھاڭ: 8yī yán táng
بىرلا كىشىنىڭ گېپى گەپ بولماق، دېموكراتىيە بولماسلىق
بىرلا باھا، سودىلىشىشقا ئورۇن يوق
بۇ خەت ھەققىدە
بۇ خەنزۇچە–ئۇيغۇرچە لۇغەت خېتى.
بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئاساسىي لۇغەت دىن ئېلىندى.
بۇ سۆز Lughet توپلىمىدىكى باشقا مەنبەلەردىمۇ ئۇچرايدۇ — تۆۋەندىكى تىزىملىكنى كۆرۈڭ.