Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
一善除千祸一德消千灾
ماقال - تەمسىللەر
一善除千祸,一德消千灾
yī shàn chú qiān huò yī dé xiāo qiān zāi
ياخشىلىق قىلساڭ بالادىن قۇتۇلارسەن، ساخاۋەتلىك قىلساڭ ئاپەتتىن قۇتۇلارسەن؛ بىر ياخشىلىق مىڭ بالادىن خالىي قىلار.
指行善积德可以使人消灾减祸。
zhǐ xíng shàn jī dé kě yǐ shǐ rén xiāo zāi jiǎn huò 。
بۇ ماقال ساۋابلىق ئىشنىڭ ئادەمنى بالا - قازادىن يىراق قىلىدىغانلىقىنى كۆرسىتىدۇ.
俗话说:~.多做善事,只有好 处,没有坏处。
sú huà shuō å~.duō zuò shàn shì ,zhǐ yǒu hǎo chù ,没有坏chù 。