荫面派

ماقال - تەمسىللەر yīn miàn pài ئىككى يۈزلىمىچى. 指当面一套，背后一套，耍两面手法的人。 也指对斗争双方表面上都敷衍的人。 zhǐ dāng miàn yī tào ，bèi hòu yī tào ，shuǎ liǎng miàn shǒu fǎ de rén 。 yě zhǐ duì dòu zhēng shuāng fāng biǎo miàn shàng dōu fū yǎn de rén 。 بۇ سۆز ئالدىدا بىر خىل، كەينىدە باشقا بىر خىل بولۇپ، ئىككى يۈزلىمىلىك نەيرەڭ ئىشلىتىدىغان ئادەمنى كۆرسىتىدۇ. بۇ يەنە كۈرەش قىلىۋاتقان ھەر ئىككى تەرەپنىڭ كۆزىنى بويايدىغان ئادەمنىمۇ كۆرسىتىدۇ. 他呀，他是不出山的老和尚。 ——我说，你们快把它拿下来吧，这个～我当够啦! tā ya ，tā shì bù chū shān de lǎo hé shang 。 ——wǒ shuō ，nǐ men kuài bǎ tā ná xià lái ba ，zhè ge ～wǒ dāng gòu lā !