英雄无用武之地

ماقال - تەمسىللەر yīng xióng wú yòng wǔ zhī dì قەھرىمانغا ماھارەت كۆرسىتىدىغان ئورۇن بولماسلىق؛ تالانت ئىگىسىگە ئۆز تالانتىنى جارى قىلدۇرىدىغان ئورۇن بولماسلىق؛ قەھرىمانغا ماھارەت كۆرسىتىدىغان ئورۇن يوق. 指人虽有本领，但无处施展。 zhǐ rén suī yǒu běn lǐng ，dàn wú chù shī zhǎn 。 بۇ ماقال قابىلىيىتى ئۈستۈن بولسىمۇ، ئەمما كۆرسىتىدىغان ئورۇن يوقلۇقنبى كۆرسىتىدۇ. 本来嘛，他是个英雄，～怎么不 着急呢? běn lái ma ，tā shì gè yīng xióng ，～zěn me bú zháo jí ne ? ئۇنىۋېرسال yīng xióng wú yòng wǔ zhī dì قەھرىمانغا قەھرىمانلىق كۆرسىتىدىغان ئورۇن بولماسلىق؛ تالانت ئىگىسىگە ئۆز تالانتىنى جارى قىلدۇرىدىغان ئورۇن بولماسلىق Dتۇراقلىق ئىبارىلەر yīng xióng wú yòng wǔ zhī dì قەھرىمانغا ماھارەت كۆرسىتىشكە ئورۇن يوق؛ تالانت ئىگىسىگە ئۆز رولىنى جارى قىلدۇرىدىغان ئورۇن بولماسلىق.