一个红脸一个白脸

ماقال - تەمسىللەر 一个红脸，一个白脸 yí gè hóng liǎn yí gè bái liǎn بىرسى قىزىل يۈز، يەنە بىرسى ئاق يۈز بولۇۋالماق. 指一个做好人，一个做恶人。 形 容两个人扮演不同角色，串通一起 做事。 zhǐ yí gè zuò hǎo rén ，yí gè zuò è rén 。 xíng róng liǎng gè rén bàn yǎn bù tóng jué sè ，chuàn tōng yì qǐ zuò shì 。 بۇ ماقال بىرسى ياخشى ئادەمنىڭ، يەنە بىرسى يامان ئادەمنىڭ قىياپىتىگە كىرىۋېلىپ ۋە بۇ ئىككى ئادەم ئوخشاش بولمىغان روللارنى ئېلىپ، تىل بىرىكتۈرۈپ ئەسكىلىك قىلىشنى سۈپەتلۈش ئۈچۈن قوللىنىلىدۇ. 你听见他们的喑吗!～，都是串通好了的。 nǐ tīng jiàn tā men de yīn ma !～，dōu shì chuàn tōng hǎo le de 。