Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
一朵鲜花插在牛屎上
ماقال - تەمسىللەر
yī duǒ xiān huā chā zài niú shǐ shàng
گەھەرنى تاشقا ئۇرماق؛ گۈلنى تېزەككە سانجىپ قويماق.
比喻一个如花似玉的美女嫁给很 糟糕的男子。
bǐ yù yí gè rú huā sì yù de měi nǚ jià gěi hěn zāo gāo de nán zǐ 。
بۇ تەمسىل گۈلدەك ساھىبجامال قىزنىڭ قاملاشمىغان، چاتاق بىر ئەرگە ياتلىق قىلىنىغانلىقىنى ئوخشىتىش ئۈچۈن قوللىنىلىدۇ.
小波从小跟你挺好,这样俊巴的姑娘,你不救救他,要真的给了大烟鬼,一朵鲜花就插在牛屎上了。
xiǎo bō cóng xiǎo gēn nǐ tǐng hǎo ,zhè yàng jùn bā de gū niáng ,nǐ bú jiù jiù tā ,yào zhēn de gěi le dà yān guǐ ,yī duǒ xiān huā jiù chā zài niú shǐ shàng le 。