Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
一场空
دائىرە: ماقال - تەمسىللەرyì chǎng kōng
ھەممىدىن قۇرۇق قالماق؛ ھەممىدىن مەھرۇم بولماق، تىزنى قۇچاقلاپ قالماق؛ گاڭسا - جىسا بولۇپ قالماق.
指希望和努力完全落空。
zhǐ xī wàng hé nǔ lì wán quán luò kōng 。
بۇ سۆز ئارزۇسى ۋە تىرىشچانلىقى پۈتۈنلەي يوققا چىققانلىقىنى كۆرسىتىدۇ.
一次次的周密计谋,初时仿佛大有希望,结果却是~。
yí cì cì de zhōu mì jì móu ,chū shí fǎng fú dà yǒu xī wàng ,jié guǒ què shì ~。
دائىرە: ئۇنىۋېرسالyì chǎng kōng
ھەممىدىن قۇرۇق قالماق؛ ھەممىدىن مەھرۇم بولماق؛ تىزىنى قۇچاقلاپلا قالماق
Dتۇراقلىق ئىبارىلەر
yì chǎng kōng
ھەممىدىن قۇرۇق قالماق؛ ھەممىدىن مەھرۇم بولماق؛ تىزىنى قۇچاقلاپ قالماق؛ گاڭسا - جىسا بولۇپ قالماق.
Dتۇراقلىق ئىبارىلەر
yì chǎng kōng
ھەممىدىن قۇرۇق قالماق؛ ھەممىدىن مەھرۇم بولماق؛ تىزىنى قۇچاقلاپ قالماق؛ گاڭسا - جىسا بولۇپ قالماق.
Dتۇراقلىق ئىبارىلەر
yì chǎng kōng
ھەممىدىن قۇرۇق قالماق؛ ھەممىدىن مەھرۇم بولماق؛ تىزىنى قۇچاقلاپ قالماق؛ گاڭسا - جىسا بولۇپ قالماق.
GetWord كۇللىياتى
ئاھاڭ: 8yī cháng kōng
تىزىنى قۇچاقلاپلا قالماق
ھەممىدىن قۇرۇق قالماق
ھەممىدىن مەھرۇم بولماق
بۇ خەت ھەققىدە
بۇ خەنزۇچە–ئۇيغۇرچە لۇغەت خېتى.
بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئاساسىي لۇغەت دىن ئېلىندى.
بۇ سۆز Lughet توپلىمىدىكى باشقا مەنبەلەردىمۇ ئۇچرايدۇ — تۆۋەندىكى تىزىملىكنى كۆرۈڭ.