Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
一步落后百步难追
ماقال - تەمسىللەر
一步落后,百步难追
yī bù luò hòu bǎi bù nán zhuī
كۈندىن قالدىڭ ئايدىن قالدىڭ، ئايدىن قالدىڭ يىلدىن قالدىڭ.
ماقال - تەمسىللەر
一步落后,百步难追
yī bù luò hòu bǎi bù nán zhuī
كۈندىن قالدىڭ ئايدىن قالدىڭ، ئايدىن قالدىڭ يىلدىن قالدىڭ.
落后了一步,用一百步也难赶上。
luò hòu le yī bù ,yòng yī bǎi bù yě nán gǎn shàng 。
بۇ ماقال بىر قەدەم ئارقىدا قالسا، يۈز قەدەم بىلەنمۇ يېتىشكىلى بولمايدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.
俗话说:~.我这辈子是赶不上他了。
sú huà shuō :~.wǒ zhè bèi zi shì gǎn bu shàng tā le 。