Uyghur←Chineseئاساسىي لۇغەت
ئەنيۆ قەدىمىي قەبرىستانلىقى
دائىرە: دۇنيا تارىخى安岳古坟
ān yuè gǔ fén
چاۋشيەننىڭ كوگۇرىيە دەۋرىدىكى قەدىمىي قەبرىستانلىق. چاۋشيەننىڭ خۇاڭخەي - نامدۇ ۋىلايىتىنىڭ ئەنيۆ ناھىيىسى ليۇشۇ يېزىسىغا جايلاشقان. 3-نومۇرلۇق قەبرىدە جۇڭگونىڭ شەرقىي جىن سۇلالىسى يوڭخىنىڭ 13-يىلى (ياكى شېڭپىڭنىڭ 1-يىلى، مىلادى 357-يىلى) ئاخىرەتلىككە دائىر قارا سىياھ بىلەن يېزىلغان بېغىشلىما بار، قەبرە ئالدى كەينى ۋە ئوڭسول بۆلۈملىرىگە ئايرىلغان بولۇپ، ھاڭ تاش بىلەن قوپۇرۇلغان. قەبرە تېمىغا ئەر- خوتۇن قەبرە ئىگىسىنى سۈرىتى بىلەن ئۇلارنىڭ ھايات ۋاقتىدىكى زىياپەتلىرى، سەپىر، ئەدىبلەر، ياساۋۇللار، دېدەكلەر قاتارلىقلارغا دائىر ھەر خىل سۈرەتلەر چۈشۈرۈلگەن. قېزىپ چىقىرىلغان ئاسارئەتىقىلەر ئىچىدە ساپال قاچا، تۆمۈر نەيزە، تاۋۇت مىخى، تاۋۇت سىرى قاتارلىقلار بار. بۇ كوگۇرىيە دەۋرىگە ئائىت ئەڭ مۇھىم تاش ئۆي تام سۈرەتلىك قەبرىلىرىنىڭ بىرى بولۇپ ھېسابلىنىدۇ.
بۇ خەت ھەققىدە
بۇ ئۇيغۇرچە–خەنزۇچە لۇغەت خېتى.
بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئاساسىي لۇغەت دىن ئېلىندى.
بۇ سۆز Lughet توپلىمىدىكى باشقا مەنبەلەردىمۇ ئۇچرايدۇ — تۆۋەندىكى تىزىملىكنى كۆرۈڭ.