Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
鸦窝里出凤凰
ماقال - تەمسىللەر
yā wō lǐ chū fèng huáng
قاغا ئۇۋىسىدىن سۇمۇرۇغ چىقىپتۇ؛ ئاتىسى ئاتالمىغان قوڭغۇزنى، بالىسى ئېتىپتۇ توڭگۇزنى.
比喻贫贱人家或条件差的地方出了人才。
bǐ yù pín jiàn rén jiā huò tiáo jiàn chà de dì fāng chū le rén cái 。
بۇ تەمسىل نامرات ئائىلىدىن ياكى شارائىتى ناچار يەردىن تالانتلىق ئادەمنىڭ چىققانلىقىنى ئوخشىتىشقا قوللىنىلىدۇ.
他们那样的家庭还出了这么个能人,真是~了。
tā men nà yàng de jiā tíng hái chū le zhè me ge néng rén ,zhēn shì ~le 。