Uyghur←Chineseئاساسىي لۇغەت
ئات ئايلىنىپ ئوقۇرىنى تاپار
دائىرە: ماقال - تەمسىل鹅毛满天飞,必有落地时
é máo mǎn tiān fēi ,bì yǒu luò dì shí
دائىرە: تۇراقلىق ئىبارىلەر马走千里, 终回糟头(树高千丈, 叶落归根)
mǎ zǒu qiān lǐ , zhōng huí zāo tóu (shù gāo qiān zhàng , yè luò guī gēn )
بۇ، ئۆز بېشىمچىلىق بىلەن ئۆزى يۇرتىنى، قىلىۋاتقان ئىشىنى تاشلاپ، باشقا ياققا كەتكەنلەر ئاخىر ئايلىنىپ يۈرۈپ، ئەقىل تېپىپ يۇرت - ماكانىغا، ئىش ئورنىغا قايتىپ كېلىدۇ، دېگەن مەنىدىكى ئىبارە.
بۇ خەت ھەققىدە
بۇ ئۇيغۇرچە–خەنزۇچە لۇغەت خېتى.
بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئاساسىي لۇغەت دىن ئېلىندى.
بۇ سۆز Lughet توپلىمىدىكى باشقا مەنبەلەردىمۇ ئۇچرايدۇ — تۆۋەندىكى تىزىملىكنى كۆرۈڭ.