Uyghur←Chineseئاساسىي لۇغەت
ئارزۇ
ئۇيغۇر كىشى ئىسىملىرى
ئەرلەر ئىسىملىرى
阿尔祖
ā ěr zǔ
ئۇيغۇر كىشى ئىسىملىرى
ئاياللار ئىسىملىرى
阿尔祖
ā ěr zǔ
ئۇنىۋېرسال
(ئى)
yuàn wàng ,xīn yuàn ,xī wàng xī wàng
愿望,心愿,希望
پسىخولوگىيە
愿望
yuàn wàng
كىشىنىڭ كۆڭلىدىكى ئىستەك، ئۈمىد، ئارمان، ئىنتىلىشلەردىن ئىبارەت بولۇپ، «ئېھتىياج» نىڭ بىر خىل تۇيغۇ شەكلى. بۇ ئېھتىياجنى قاندۇرالايدىغان مەلۇم بىر خىلدىكى شەيئى ياكى ھەرىكەتكە ئىنتىلىش بولۇپ ھېسابلىنىدۇ. ئۇ مەلۇم بىر شەيئىنى قولغا كەلتۈرۈش ياكى مەلۇم بىر پائالىيەتنى باشلىۋېتىش كويىدا بولۇشتا ياكى مەلۇم بىر شەيئىدىن قۇتۇلۇش ياكى مەلۇم پائالىيەتنى توختىتىش كويىدا بولۇشتا ئىپادىلىنىدۇ. مەسىلەن: ئادەمنىڭ «ئاچلىق، ئۇسساش» سەزگۈسىنىڭ پەيدا بولۇشى ئادەمدە ئاچلىق بىلەن ئۇسسۇزلۇقنى قاندۇرۇش ئېھتىياجى بارلىقىدىن دېرەك بېرىدۇ. بۇ خىل ئېھتىياج كىشىدە يېيىش - ئىچىش ئارزۇسى تۇيغۇسىنى پەيدا قىلىدۇ. يېيىش - ئىچىش ئارزۇسى ئاخىرى يېيىش - ئىچىش ھەرىكىتىگە ئېلىپ بارىدۇ، ئەكسىچە قورساقنىڭ تويۇش سەزگۈسىنىڭ پەيدا بولۇشى تاماق يېيىش ئېھتىياجىنىڭ قاندۇرۇلغانلىقىدىن دېرەك بېرىدۇ. شۇنىڭ بىلەن يېيىش - ئىچىش ئارزۇسى تۈگەيدۇ. شۇنداق قىلىپ، يېيىش - ئىچىش ھەرىكىتى توختايدۇ.
ئارزۇ ھاياجانلىنىش ياكى ئويلىنىشتىن پەيدا بولۇشى مۇمكىن. ساپ ھاياجاندىن پەيدا بولغان ئارزۇنىڭ تۈرتكىسى بىلەن قىلىنغان ھەرىكەت ھاياجانلىق ھەرىكەت بولۇپ، بۇ خىل ھەرىكەتكە كەلگەن كىشى ئۆز ھەرىكىتىنىڭ ئاقىۋىتىنى ئېنىق بىلمەيدۇ. ئۆزىنى ئەقىل بىلەن تىزگىنلىيەلمەيدۇ. مۇنداق ھەرىكەت ئۇزاققا بارمايدۇ. ئويلاشتىن كېلىپ چىققان ئارزۇنىڭ تۈرتكىسىدە قىلىنغان ھەرىكەت ئىرادە ھەرىكىتى بولۇپ، بۇ خىل ھەرىكەتكە كەلگەن كىشى ئۆزىنىڭ نېمە قىلماقچى ئىكەنلىكىنى ئېنىق بىلگەن بولىدۇ ھەمدە مەقسەتكە يېتىش ئۈچۈن بوشاشماي تىرىشىدۇ.
ئۇنىۋېرسال
祝愿
zhù yuànDئېلېكترون، ئۇچۇر
期望(期待)
qī wàng (qī dài )Dئىستېتىكا
幻想
huàn xiǎngDقانۇنشۇناسلىق
志愿
zhì yuànDتارىخ
命运
mìng yùnDمائارىپ
意志力
yì zhì lìDئەدلىيە ئاتالغۇلىرى
宿(夙)愿
xiǔ (sù )yuàn yuànDمائارىپ
志愿
zhì yuàn