Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
眼皮子浅
ماقال - تەمسىللەر
yǎn pí zi qiǎn
كالتە پەم؛ يىراقنى كۆرمەيدىغان؛ نەزەر دائىرىسى تار؛ بۇرنىنىڭ ئۇچىنىلار كۆرىدىغان.
指眼光短,见识浅。
zhǐ yǎn guāng duǎn ,jiàn shi qiǎn 。
بۇ سۆز يىراقنى كۆرمەيدىغانلىق، كۆرگەن - ئاڭلىغانلىرى ئاز ئىكەنلىكىنى كۆرسىتىدۇ.
“你把我看成啥子人啦!我就那 么~,跟别人抢着喂羊呀!”钟大嫂说 着,又流出了眼泪。
“nǐ bǎ wǒ kàn chéng shá zi rén lā !wǒ jiù nà me ~,gēn bié rén qiǎng zhe wèi yáng ya !”zhōng dà sǎo shuō zhe ,yòu liú chū le yǎn lèi 。