Uyghur←Chineseئاساسىي لۇغەت
ئانام قازناقتا ئەمەس (يوق)
دائىرە: تۇراقلىق ئىبارىلەر此地无银三百两
cǐ dì wú yín sān bǎi liǎng
بۇ، ئېيتىشقا بولمايدىغا مەخپىيەتنى تۇيۇقسىز ئاشكارىلاپ قويغانلىقنى بىلدۈرىدۇ؛ - سېنىڭ بۇ گېپىڭ چۈشىنىشلىك. سەن ئانام قازناقتا ئەمەس (ئەمەس) دەۋاتىسەن، - دېدى ئۇ ئالمىغان.
بۇ خەت ھەققىدە
بۇ ئۇيغۇرچە–خەنزۇچە لۇغەت خېتى.
بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئاساسىي لۇغەت دىن ئېلىندى.