Uyghur←Chineseئاساسىي لۇغەت
ئانا يۇرتۇڭ ئامان بولسا، رەڭگىرويۇڭ سامان بولماس
تۇراقلىق ئىبارىلەر
故土平安,心不惊
gù tǔ píng ān ,xīn bú jīng
بۇ، ۋەتەندە تىنچ - ئىتتىپاقلىق مۇھىتى بولغاندىلا كىشىلەر شاد - خۇرام، بەختلىك تۇرمۇش شارائىتىغا ئېرىشەلەيدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.