Uyghur←Chineseئاساسىي لۇغەت
ئالەمگە سىغماي كەتمەك
ئۇنىۋېرسال
xīn xǐ ruò kuáng ;bù kě yí shì 。
欣喜若狂;不可一世。
تۇراقلىق ئىبارىلەر
①喜不自胜②不可一世
①xǐ bú zì shèng ②bú kě yī shì bù kě yí shì
(1) ھەددىدىن ئارتۇق، ئادەتتىن تاشقىرى خۇشال بولماق:قىزىم ئىمتىھاندىن ئۆتۈپ ئالىي مەكتەپكە قوبۇل قىلىنغانلىقىنى ئاڭلاپ خۇشاللىقىمدىن ئالەمگە سىغماي كەتتىم. (2) ماختانماق، كۆرەڭلىمەك، تەمەننا قىلماق: - ھېلىقى زومىگەر داداڭ بار ۋاقتىدا ئالەمگە سىغماي كېتىۋېدىڭ، ئەمدى قۇيرۇقۇڭ قىسىلىپ قاپتۇغۇ، - دېدى قاسىم ئۇنىڭغا ئالىيىپ.