Uyghur←Chineseئىختىساسلىق
ئاينىڭ دەسلەپكى ئون كۈنى
دائىرە: خەنزۇچە-ئۇيغۇرچە ئىشارە تىلىزامان، ماكان
زامان
(1) بىر قولنىڭ بىگىز بارمىقى بىلەن يۇقىرىنى كۆرسىتىدۇ. (2) سول قولنىڭ بىگىز بارمىقىنى تىك تۇتىدۇ. ئوڭ قولنىڭ بىگىز ۋە ئوتتۇرا بارمىقىنى ئۆتۈشتۈرۈپ، سول قولنىڭ بىگىز بارمىقىنى بىرىنچى ئۈگىسىگە قويىدۇ، بۇ ئاينىڭ ئالدىنقى 10 كۈنى دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.
上旬
shàng xún
بۇ خەت ھەققىدە
بۇ ئۇيغۇرچە–خەنزۇچە لۇغەت خېتى.
بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئىختىساسلىق دىن ئېلىندى.
بۇ سۆز Lughet توپلىمىدىكى باشقا مەنبەلەردىمۇ ئۇچرايدۇ — تۆۋەندىكى تىزىملىكنى كۆرۈڭ.