Uyghur←Chineseئاساسىي لۇغەت
ئاينىڭ بېشىدىن قورققىچە بەشىدىن قورق
تۇراقلىق ئىبارىلەر
不怕初一,就怕初五
bú pà chū yī ,jiù pà chū wǔ
بۇ، بىرەر ئىش قىلغاندا پەيتنى چىڭ تۇتماي، ئىشنىڭ دەسلىپىدە ۋاقتىنى ئۆتكۈزۈۋېتىپ، كېيىن ئالدىرىغاندىن كۆرە، ھەر ئىشنىڭ پەيتىنى دەسلىپىدە چىڭ تۇتۇپ، ۋاقىتنى كەتكۈزۈپ قويۇشتىن ساقلىنىش كېرەكلىكىنى بىلدۈرىدۇ.