Uyghur←Chineseئاساسىي لۇغەت
ئادەم دېگەن ھۆل نېمە
تۇراقلىق ئىبارىلەر
人是铁打的(意谓人可以经受各种磨难)
rén shì tiě dǎ de (yì wèi rén kě yǐ jīng shòu gè zhǒng mó nàn )
بۇ، كىشىلەرنىڭ روھىي ۋە جىسمانىي ئازابلارغا ھەر قانچە كۆپ ئۇچرىسىمۇ، ئۇنىڭغا بەرداشلىق بېرەلەيدىغانلىقنى بىلدۈرىدۇ: «ئادەم دېگەن ھۆل نېمە» دەپتىكەن بىر دانا، ئەجەپ بەرگەنىكەن ئىنسانغا مەنە، ئەگەر پىل بولسىمۇ جىسىمى بولۇر خاك، پەلەك قىلسا ئۇنى گەر مۇنچە غەمناك.