Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
兄弟虽和勤算数
ماقال - تەمسىللەر
xiōng dì suī hé qín suàn shù
ھېسابلىق تۇغقان ئايرىلماس.
指兄弟之间感情再好,在金钱上也要算清楚。
zhǐ xiōng dì zhī jiān gǎn qíng zài hǎo ,zài jīn qián shàng yě yào suàn qīng chǔ 。
بۇ ماقال ئاكا بىلەن ئۇكا ئوتتۇرىسىدىكى قېرىنداشلىق مېھرى ھەر قانچە چوڭقۇر بولسىمۇ، ئىقتىسادىي مۇناسىۋەتنى ئېنىق ئايرىۋېلىش كېرەكلىكىنى كۆرسىتىدۇ.
俗话说:~.但不知老弟手中经营,可有多少进项?
sú huà shuō :~.dàn bú zhī lǎo dì shǒu zhōng jīng yíng ,kě yǒu duō shǎo jìn xiàng ?