Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
心正不怕邪路正不怕蛇
ماقال - تەمسىللەر
心正不怕邪,路正不怕蛇
xīn zhèng bú pà xié lù zhèng bú pà shé
كۆڭلى تۈز قىڭغىردىن قورقماس، يولى تۈز ئىلاندىن (قورقماس).
指走正路心里光明正大,就不怕邪气侵蚀。
zhǐ zǒu zhèng lù xīn li guāng míng zhèng dà ,jiù bú pà xié qì qīn shí 。
بۇ تەمسل توغرا يولدا مېڭىپ كۆڭلى - كۆكسى ئوچۇق - ئاشكارا بولسا، يامان كەيپىياتنىڭ چىرىتىشىدىن قورقمايدىغانلىقىنى كۆرسىتىدۇ.
~.我人熟路熟,怕什么?你们有那份好心,看见土匪就早些给解放军送个信。
~.wǒ rén shú lù shú ,pà shén me ?nǐ men yǒu nà fèn hǎo xīn ,kàn jiàn tǔ fěi jiù zǎo xiē gěi jiě fàng jūn sòng gè xìn 。