新官上任三把火

ماقال - تەمسىللەر xīn guān shàng rèn sān bǎ huǒ يېڭى (مەنسەپكە چىققان) ئەمەلدار بىردەملىك قىزغىنلىق كۆرسىتەر. 指新的官员到任总要干几件事以显示自己的能力、威风，比喻开始做某事时干劲十足，但未能持久。 zhǐ xīn de guān yuán dào rèn zǒng yào gàn jǐ jiàn shì yǐ xiǎn shì zì jǐ de néng lì 、wēi fēng ，bǐ yù kāi shǐ zuò mǒu shì shí gàn jìn shí zú ，dàn wèi néng chí jiǔ 。 بۇ ماقال ئەمەلدار يېڭىدىن مەنسەپكە چىققاندا ئۆزىنىڭ قابىلىيىتى ۋە ھەيۋىسىنى كۆرسىتىش ئۈچۈن ھامان بىر نەچچە ئىشنى قىلىدىغانلىقىنى كۆرسىتىدۇ ۋە مەلۇم ئىشنى دەسلەپ ئىشلىگەندە غەيرىتى زور بولسىمۇ، ئەمما ئۇزۇنغا بارمايدىغانلىقىنى ئوخشىتىش ئۈچۈن ئىشلىتىلىدۇ. 说真的，你们等着瞧罢，～，过了这阵风就好了。 shuō zhēn de ，nǐ men děng zhe qiáo bà ，～，guò le zhè zhèn fēng jiù hǎo le 。 تۇراقلىق ئىبارىلەر xīn guān shàng rèn sān bǎ huǒ يېڭى (مەنسەپكە چىققان) ئەمەلدارنىڭ بىردەملىك قىزغىنلىقى.