Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
行得春风有夏雨
ماقال - تەمسىللەر
háng dé chūn fēng yǒu xià yǔ
باھار شامىلى چىققاندىن كېيىن يازلىق يامغۇر ياغار.
原指刮过了春风就会降夏雨。 常比喻人情来往中有所施而望有所报答。
yuán zhǐ guā guò le chūn fēng jiù huì jiàng xià yǔ 。 cháng bǐ yù rén qíng lái wǎng zhōng yǒu suǒ shī ér wàng yǒu suǒ bào dá 。
ئەسلىدە بۇ ماقال باھار شامىلى چىققاندىن كېيىن يازلىق يامغۇر ياغىدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرەتتى. ئادەتتە كىشلىك مۇناسىۋەتتە ئۆز ئارا ئادەمگەرچىلىك قىلىش لازىملىقىغا تەمسىل قىلىنىدۇ.
我们中国有句农谚:“~”。 这句话,不只是一种气候上的规律,也是人类生活中的一条哲理。
wǒ men zhōng guó yǒu jù nóng yàn :“~”。 zhè jù huà ,bù zhǐ shì yì zhǒng qì hòu shàng de guī lǜ ,yě shì rén lèi shēng huó zhōng de yī tiáo zhé lǐ 。