Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
戏场小天地天地大戏场
ماقال - تەمسىللەر
戏场小天地,天地大戏场
xì chǎng xiǎo tiān dì tiān dì dà xì chǎng
سەھنە كىچىك دۇنيا، دۇنيا بولسا چوڭ سەھنە.
戏场好像是小社会,社会好像是大戏场。 指人的一生像在戏场上演戏一样。
xì chǎng hǎo xiàng shì xiǎo shè huì ,shè huì hǎo xiàng shì dà xì chǎng 。 zhǐ rén de yì shēng xiàng zài xì chǎng shàng yǎn xì yí yàng 。
بۇ ماقال تىياتىرخانا گويا كىچىك جەمئىيەتكە ئوخشايدۇ، جەمئىيەت بولسا چوڭ تىياتىرخانىغا ئوخشايدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ ۋە ئادەم ھاياتىنىڭ خۇددى تىياتىرخانىدا ئويۇن قويغاندەك بولىدىغانلىقىنى كۆرسىتىدۇ.
相传为戏台上的好对联,是“~”。 大家本来看得一切事不过是一出戏,有谁认真的,就是蠢物。
xiāng chuán wéi xì tái shàng de hǎo duì lián ,shì “~”。 dà jiā běn lái kàn dé yí qiè shì bù guò shì yī chū xì ,yǒu shuí rèn zhēn de ,jiù shì chǔn wù 。