下坡路

xià pō lù پەسكە سوزۇلغان يانتۇ يول، يەر تۆۋىنى، ئېڭىش چۈشكۈنلۈك، چېكىنمەك

xià pō lù چۈشكۈنلۈك؛ چېكىنمەك؛ ئارقىدا قالماق. 比喻退步或衰落、灭亡的趋势。 有时也用于比喻工作、学习成绩不断下降。 bǐ yù tuì bù huò shuāi luò 、miè wáng de qū shì 。 yǒu shí yě yòng yú bǐ yù gōng zuò 、xué xí chéng jì bú duàn xià jiàng 。 بۇ سۆز چېكىنىشكە ياكى خارابلىشىش، مۇنقەرەز بولۇشقا يۈزلىنىشتەك خاھىشقا ئوخشىتىلىدۇ، بۇ بەزىدە يەنە خىزمەت ياكى ئۆگىنىش نەتىجىسى ئۈزلۈكسىز ھالدا تۆۋەنلەپ كەتكەنلىككىمۇ ئوخشىتىلىدۇ. ①事实已经十分明显：这个家庭如今走着下坡的路了。 最后的结局是可以预料到的。 ②王科长对我说：“你们那儿的小刘自从犯错以后，精神负担很重，工作上在走～，你得想办法帮助帮助他。 ①shì shí yǐ jīng shí fēn míng xiǎn ：zhè ge jiā tíng rú jīn zǒu zhe xià pō de lù le 。 zuì hòu de jié jú shì kě yǐ yù liào dào de 。 ②wáng kē zhǎng duì wǒ shuō ：“nǐ men nà er de xiǎo liú zì cóng fàn cuò yǐ hòu ，jīng shén fù dān hěn zhòng ，gōng zuò shàng zài zǒu ～，nǐ dé xiǎng bàn fǎ bāng zhù bāng zhù tā 。 ”