Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
相请不如偶遇
ماقال - تەمسىللەر
xiāng qǐng bù rú ǒu yù
تەكلىپ قىلغاندىن كۆرە ئۇچرىشىپ قالغان ياخشى.
请还不一定能请到,没想到偶然碰上了。 多为友人见面时客气话。
qǐng hái bù yí dìng néng qǐng dào ,méi xiǎng dào ǒu rán pèng shàng le 。 duō wèi yǒu rén jiàn miàn shí kè qi huà 。
بۇ ماقال تەكلىپ قىلغانغا كەلمەسلىك مۇمكىن، كۈتۈلمىگەندە تاسادىپىي كۆرۈشۈپ قاپتۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ ۋە دوستلار كۆرۈشكەندە قىلغان تەكەللۇپ گەپ سۈپىتىدە ئىشلىتىلىدۇ.
俗话说得好,~.请坐吧,马上就要摆席了。
sú huà shuō de hǎo ,~.qǐng zuò ba ,mǎ shàng jiù yào bǎi xí le 。