Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
无事家中坐祸从天上来
ماقال - تەمسىللەر
无事家中坐,祸从天上来
wú shì jiā zhōng zuò huò cóng tiān shàng lái
ئۆيدە بخارامان ئولتۇرغاندا، بالا - قازا ئاسماندىن چۈشۈپتۇ؛ بالا - قازا كۆرۈنۈپ كەلمەس، پۇت - قولىنى ساڭگىلىتىپ.
ماقال - تەمسىللەر
无事家中坐,祸从天上来
wú shì jiā zhōng zuò huò cóng tiān shàng lái
ئۆيدە بخارامان ئولتۇرغاندا، بالا - قازا ئاسماندىن چۈشۈپتۇ؛ بالا - قازا كۆرۈنۈپ كەلمەس، پۇت - قولىنى ساڭگىلىتىپ.
指灾祸突如其来。
zhǐ zāi huò tū rú qí lái 。
بۇ ماقال بالايىئاپەتنىڭ تۇيۇقسىز كېلىدىغانلىقىنى كۆرسىتىشكە ئىشلىتىلىدۇ.
谁知道,~.大赤包会要叫他破产。
shuí zhī dào ,~.dà chì bāo huì yào jiào tā pò chǎn 。