English→Uyghurئاساسىي لۇغەت
with
دائىرە: ئۇنىۋېرسالتۈپەيلىدىن
دائىرە: ئۇنىۋېرسالprep. 1. having; carrying.
بار بولغان؛ ... ئىگە :
a coat with two pockets.
ئىككى يانچۇقى بار پەلتو.
a man with a gun.
قورالى بار ئادەم.
2.word that shows what you are using.
قورال - سايمان؛ تەدبىر قاتارلىقلارنى، ئىشلەتمەك؛ ئىشقا سالماق:
He was writing with a pencil.
ئۇ قېرىنداش بىلەن خەت يېزىۋاتاتتى.
3.word that shows things or people are togther.
... بىلەن بىللە؛ ... بىلەن بىرگە:
Harriet is playing with her friend.
خەرىت دوستى بىلەن بىللە ئويناۋاتىدۇ.
4. on the same side; agreeing
.... تەرەپتە؛ ... بىلەن بىردەك؛ قوللاش:
Are you with us or against us?
سەن بىزنى قوللامسەن ياكى بىزگە قارشى تۇرامسەن؟
5.against
غا، قا، گە، كە؛ ... بىلەن زىت:
The dog was fighting with the cat.
ئىت مۈشۈك بىلەن تالىشىۋاتاتتى.
6.because of
... لىقتىن؛ ... لىقى تۈپەيلىدىن؛ چۈنكى:
The baby was crying with hunger.
قورسىقى ئاچقانلىقتىن، بوۋاق يىغلايتتى.
7.word that shows how something happens, how you do something, etc.
هەرىكەت، ئۇسۇل قاتارلىقلارنى بىلدۈرىدۇ:
He spoke with anger.
ئۇ خاپا بولۇپ سۆزلىدى.
8.in the same way as; at the same time as.
ئەگىشىپ؛
A tree'''''s shadow moves with the sun.
دەرەخ سايىسى قۇياشقا ئەگىشىپ يۆتكىلىدۇ.
① prep. (بىرەر نەرسىنىڭ مەۋجۇتلۇقىنى ياكى ئۆزىگە خاس خۇسۇسىيىتىنى كۆرسىتىدۇ): a book ～ ullustration رەسىملىك كىتاب a fighter ～ prectical experience / تەجرىبىلىك جەڭچى. ② (... بىلەن توشقۇزۇش، پۈركەش قاتارلىق ئۇقۇملارنى بىلدۈرىدۇ): fill a glass ～ water سۇ بىلەن ئىستاكاننى توشقۇزماق. ③(ئۇسۇل ياكى سايماننى كۆرسىتىپ، ... بىلەن، ... نى، ... نىڭ ياردىمىدە دېگەندە ئوخشاش سۆزلەر بىلەن ئىپادىلىنىدۇ): plough the fields ～ tractors تراكتور بىلەن يەر ھەيدىمەك dig ～ a pick / جوتۇ بىلەن قازماق. ④ (قارىمۇ قارشىلىق، رەقىبى بىلەن ئېلىشىش قاتارلىقلارنى بىلدۈرىدۇ): fight ～ an enemy رەقىبى بىلەن ئېلىشماق، دۈشمەن بىلەن جەڭ قىلماق argue ～ sb. / بىراۋ بىلەن زاكونلاشماق. ⑤ (ھەمراھ بولۇش، بىرلىشىش قاتارلىقلارنى بىلدۈرۈپ، بىللە، ... بىلەن بىللە، بىلەن دېگەنگە ئوخشاش ئۇقۇملارنى بىلدۈرىدۇ): Come ～ me مەن بىلەن بىللە كېلىڭ. ⑥ ئايرىلىش ياكى بۆلۈنۈشنى كۆرسىتىدۇ): part ～ sb. بىراۋدىن ئايرىلماق. ⑦ (سەۋەبىنى كۆرسىتىدۇ) تۈپەيلىدىن، ... لىقتىن: jump ～ joy خۇشاللىقىدىن سەكرەپ كەتمەك. ⑧ (روھىي ھالەتنى كۆرسىتىدۇ) ... بىلەن، ... ھالدا: fight ～ courage قەھرىمانلىق بىلەن جەڭ قىلماق. ⑨ ... غا قارىماي، ... بولسىمۇ: With all her merits, she was not proud. گەرچە ئۇنىڭ شۇنچە كۆپ ئارتۇقچىلىقى بولسىمۇ يەنىلا ھاكاۋۇرلۇق قىلمايدۇ.
بۇ خەت ھەققىدە
بۇ ئىنگلىزچە–ئۇيغۇرچە لۇغەت خېتى.
بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئاساسىي لۇغەت دىن ئېلىندى.
بۇ سۆز Lughet توپلىمىدىكى باشقا مەنبەلەردىمۇ ئۇچرايدۇ — تۆۋەندىكى تىزىملىكنى كۆرۈڭ.
