when it rains it pours

دائىرە: تۇراقلىق ئىبارىلەر

ئۆيدىن توختىماي يامغۇر ئۆتۈپ كەتمەك؛ ئارقا - ئارقىدىن كېلىشمەسلىك كەلمەك.

Rate this entry

بۇ خەت ھەققىدە

بۇ ئىنگلىزچە–ئۇيغۇرچە لۇغەت خېتى.

بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئاساسىي لۇغەت دىن ئېلىندى.

لۇغەتتىكى قوشنا سۆزلەر

When idle When idle When I log on When I log on when immersed in water when immersed in water when in rome do as the romans do when inrome do as the romans do when inrome do as the romans do when inrome，do as the romans do

كۆپ ئۇچرايدىغان سوئاللار

when it rains it pours نىڭ بۇ ئىزاھاتى نەدىن ئېلىندى؟

when it rains it pours نىڭ بۇ ئىزاھاتى Lughet گە بىرلەشتۈرۈلگەن لۇغەت ۋە قامۇسلاردىن بىرى بولغان ئاساسىي لۇغەت دىن ئېلىندى.

Lughet دېگەن نېمە؟

Lughet ئۇيغۇرچە، خەنزۇچە ۋە ئىنگلىزچىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان، ئون نەچچە مەنبە لۇغەت ۋە قامۇستىن رەتلەنگەن، بەش مىليونغا يېقىن خەتلىك، ھەقسىز ئۈچ تىللىق لۇغەت.

← ئىزدەش

when I traded places I could not fall asleep

when it rains it pours

when money for water is spent quickly, only five cents remain for yoghurt.

When my computer starts

when my friends are sad, my enemies may rejoice (JMC)

when one dog barks at a shadow all the other sjointin blindly follow others

when one dog barks at a shadow all the other sjointin—blindly follow others

when one dog barks at a shadow all the others joint in blindly follow others

when one speaks one speaks to the point

when one starts singing theothers jotn in

when one starts singing，theothers jotn in — meet with general approval