问路

خەنزۇچە-ئۇيغۇرچە دىئالوگ[汉维对话] 问路 211 wèn lù يول سوراش 212 劳驾，去博物馆怎么走？ 1830 láo jià ，qù bó wù guǎn zěn me zǒu ？ كەچۈرۈڭ، مۇزېيغا قانداق ماڭىدۇ؟ 1831 一直往前，从十字路口向左。 1832 yì zhí wǎng qián ，cóng shí zì lù kǒu xiàng zuǒ 。 ئۇدۇل مېڭىپ، دوقمۇشتىن سولغا بۇرۇلىسىز. 1833 请问，银行在哪儿？ 1834 qǐng wèn ，yín háng zài nǎ ér ？ بانكا قەيەردە؟ 1835 请问，附近有电影院吗? 1836 qǐng wèn ，fù jìn yǒu diàn yǐng yuàn ma ? كەچۈرۈڭ، يېقىن ئەتراپتا كىنوخانا بارمۇ؟ 1837 火车站离这里远吗？ 1838 huǒ chē zhàn lí zhè lǐ yuǎn ma ？ پويىز بېكىتى بۇ يەردىن يىراقمۇ؟ 1839 不太远，离这儿大约三公里。 1840 bú tài yuǎn ，lí zhè ér dà yuē sān gōng lǐ 。 ئانچە يىراق ئەمەس، بۇ يەردىن ئۈچ كىلومېتىرچە كېلىدۇ. 1841 可以乘公共汽车去吗？ 1842 kě yǐ chéng gōng gòng qì chē qù ma ？ ئاپتوبۇسقا ئولتۇرساق بولامدۇ؟ 1843 乘几路车可以到达？ 1844 chéng jǐ lù chē kě yǐ dào dá ？ قانچىنچى يول ئاپتوبۇسقا ئولتۇرۇپ بارغىلى بولىدۇ؟ 1845 乘34路公交车。 1846 chéng 34lù gōng jiāo chē 。 سىز 34-يول ئاپتوبۇسقا ئولتۇرسىڭىز بولىدۇ. 1847 你可以乘地铁去。 1848 nǐ kě yǐ chéng dì tiě qù 。 مېتروغا چۈشۈپ بارسىڭىز بولىدۇ. 1849 地铁站在哪里？ 1850 dì tiě zhàn zài nǎ li ？ مېترو بېكىتى قەيەردە؟ 1851 从第二条街向右拐。 1852 cóng dì èr tiáo jiē xiàng yòu guǎi 。 ئىككىنچى كوچىدىن ئوڭغا بۇرۇلىسىز. 1853 我迷路了，请问这儿是什么地方？ 1854 wǒ mí lù le ，qǐng wèn zhè ér shì shén me dì fāng ？ ئېزىپ قالدىم، بۇ قەيەر؟ 1855 请帮我在地图上找到饭店的位置。 1856 qǐng bāng wǒ zài dì tú shàng zhǎo dào fàn diàn de wèi zhì 。 خەرىتىدىن مېھمانخانىنىڭ ئورنىنى تېپىشىپ بېرىڭ. 1857