Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
文不像秀才武不能当兵
ماقال - تەمسىللەر
文不像秀才,武不能当兵
wén bú xiàng xiù cái wǔ bù néng dāng bīng
موللا دېسە قەلەمدە يوق، لەشكەر دېسە ئەلەمدە (يوق).
ماقال - تەمسىللەر
文不像秀才,武不能当兵
wén bú xiàng xiù cái wǔ bù néng dāng bīng
موللا دېسە قەلەمدە يوق، لەشكەر دېسە ئەلەمدە (يوق).
指文武两个方面都无能耐。
zhǐ wén wǔ liǎng gè fāng miàn dōu wú néng nài 。
بۇ ماقال بىراۋنىڭ قەلەم ۋە ئەلەمنىڭ ھەر ئىككىسىدە قابىلىيەتسىز ئىكەنلىكىنى كۆرسىتىشكە ئىشلىتىلىدۇ.
我~,能干什么呢?
wǒ ~,néng gàn shén me ne ?