Chinese→Uyghurئىختىساسلىق
外行
دائىرە: خەنزۇچە-ئۇيغۇرچە ئىشارە تىلىwài háng
ئادەم
كەسىپ
نا ئۇستا
(1) سول قولنىڭ ئالىقىنىنى ئىچىگە قارىتىپ يانتۇ تۇتىدۇ، ئوڭ قولنىڭ بىگىز بارمىقىنى سول قولنىڭ دۈمبىسىدىن تۆۋەنگە چۈشۈرىدۇ. (2) بىر قولنى يەنە بىر قولنىڭ دۈمبىسىگە ئۇرۇپ، ئاندىن چىمچىلاقنى چىقىرىپ يۇقىرى كۆتۈرىدۇ. بۇ، نا ئۇستا دېگەن مەنىنى ئىپادىلەيدۇ.
مىسال
你对这个行业完全是外行。
تەرجىمە: سەن بۇ كەسىپكە پۈتۈنلەي خەنزۇچە-ئۇيغۇرچە ئىشارە تىلى / wài háng / ئادەم / كەسىپ / نا ئۇستا / (1) سول قولنىڭ ئالىقىنىنى ئىچىگە قارىتىپ يانتۇ تۇتىدۇ، ئوڭ قولنىڭ بىگىز بارمىقىنى سول قولنىڭ دۈمبىسىدىن تۆۋەنگە چۈشۈرىدۇ. (2) بىر قولنى يەنە بىر قولنىڭ دۈمبىسىگە ئۇرۇپ، ئاندىن چىمچىلاقنى چىقىرىپ يۇقىرى كۆتۈرىدۇ. بۇ، نا ئۇستا دېگەن مەنىنى ئىپ بولىسىز.
ئاددىي تىل
ئاساسىي لۇغەت
دائىرە: ئۇنىۋېرسالwài háng
كەسىپ ئەھلى ئەمەس، كەسىپ ئىگىسى ئەمەس
كەسىپ ئەھلى ئەمەس ئادەم، كەسىپ بىلمەيدىغان ئادەم
Dسودا
wài háng
كەسىپ ئەھلى ئەمەسDمائارىپ
wài háng
كەسىپ ئەھلى ئەمەس، نائۇستا
GetWord كۇللىياتى
ئاھاڭ: 8wài háng
نادان
بىلىمسىز
تەجرىبىسىز
كەسىپ ئەھلى ئەمەس ئادەم، كەسىپ بىلمەيدىغان ئادەم
كەسىپ ئەھلى ئەمەس، كەسىپ ئىگىسى ئەمەس
بىلىمسىز ئادەم
بىلىم ئەھلى ئەمەس ئادەم
كەسىپ ئەھلى ئەمەس
بۇ خەت ھەققىدە
بۇ خەنزۇچە–ئۇيغۇرچە لۇغەت خېتى.
بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئىختىساسلىق دىن ئېلىندى.
بۇ سۆز Lughet توپلىمىدىكى باشقا مەنبەلەردىمۇ ئۇچرايدۇ — تۆۋەندىكى تىزىملىكنى كۆرۈڭ.
