ۋاقىت، چېسلا، پەسىل، تەرەپ

خەنزۇچە-ئۇيغۇرچە دىئالوگ[汉维对话] 时间、日期、四季、方位 1770 shí jiān 、rì qī 、sì jì 、fāng wèi fāng wèi ۋاقىت، چېسلا، پەسىل، تەرەپ 1771 请问，现在几点了？ 1772 qǐng wèn ，xiàn zài jǐ diǎn le ？ ھازىر قانچە بولدى؟ 1773 10点一刻。 1774 10diǎn yí kè 。 ئوندىن بىر چارەك ئۆتتى. 1775 我们下午几点出发？ 1776 wǒ men xià wǔ jǐ diǎn chū fā ？ چۈشتىن كېيىن نەچچىدە يولغا چىقىمىز؟ 1777 2点半。 1778 2diǎn bàn 。 ئىككى يېرىمدا. 1779 预计什么时间回到宾馆？ 1780 yù jì shén me shí jiān huí dào bīn guǎn ？ تەخمىنەن نەچچىدە مېھمانخانىغا قايتىپ كېلىمىز؟ 1781 大概晚上6点钟。 1782 dà gài wǎn shang 6diǎn zhōng 。 تەخمىنەن سائەت ئالتىدە. 1783 我们必须在晚上7点50分之前赶到大使馆。 1784 wǒ men bì xū zài wǎn shang 7diǎn 50fēn zhī qián gǎn dào dà shǐ guǎn 。 بىز چوقۇم كەچ سائەت 7:50 تىن بۇرۇن ئەلچىخانىغا يېتىپ بېرىشىمىز كېرەك. 1785 请问，今天是星期几？ 1786 qǐng wèn ，jīn tiān shì xīng qī jǐ ？ بۈگۈن ھەپتىگە نەچچە؟ 1787 今天是星期四。 1788 jīn tiān shì xīng qī sì 。 بۈگۈن پەيشەنبە. 1789 明天星期五，我们要去清真寺做礼拜。 1790 míng tiān xīng qī wǔ ，wǒ men yào qù qīng zhēn sì zuò lǐ bài 。 ئەتە جۈمە، بىز مەسجىدكە بېرىپ ناماز ئوقۇيمىز. 1791 请问，今天几号？ 1792 qǐng wèn ，jīn tiān jǐ hào ？ بۈگۈن چېسلاغا نەچچە؟ 1793 今天8月10号。 1794 jīn tiān 8yuè 10hào 。 بۈگۈن 8-ئاينىڭ 10-كۈنى. 1795 你们几号抵达北京的？ 1796 nǐ men jǐ hào dǐ dá běi jīng de ？ سىلەر قانچىنچى چېسلا بېيجىڭغا كەلگەن؟ 1797 一个星期之前。 1798 yí gè xīng qī zhī qián 。 بىر ھەپتە بۇرۇن. 1799 准备停留多少天？ 1800 zhǔn bèi tíng liú duō shǎo tiān ？ قانچە كۈن تۇرماقچى؟ 1801 大约十天左右。 1802 dà yuē shí tiān zuǒ yòu 。 ئون كۈن ئۆپچۆرىسىدە. 1803 回国的机票确认了吗？ 1804 huí guó de jī piào què rèn le ma ？ قايتىشنىڭ بېلىتىنى ئالدىڭىزمۇ؟ 1805 还没有，后天早上去吧。 1806 hái méi yǒu ，hòu tiān zǎo shàng qù ba 。 ياق تېخى، ئۆگۈنلۈككە ئەتىگەن بارايلى. 1807 秋天是北京旅游的黄金季节。 1808 qiū tiān shì běi jīng lǚ yóu de huáng jīn jì jié 。 كۈز- بېيجىڭ ساياھەتچىلىكىنىڭ ئالتۇن پەسلى. 1809 春天气温适中，但经常刮风。 1810 chūn tiān qì wēn shì zhōng ，dàn jīng cháng guā fēng 。 ئەتىيازدا تېمپېراتۇرا نورمال، لېكىن دائىم شامال چىقىدۇ. 1811 新疆的旅游旺季在夏天。 1812 xīn jiāng de lǚ yóu wàng jì zài xià tiān 。 ساياھەتچىلىكىنىڭ ئاۋات پەسلى-. 夏天气温太高，游客喜欢到海边度假。 1814 xià tiān qì wēn tài gāo ，you kè xǐ huān dào hǎi biān dù jiǎ 。 يازدا بەك ئىسسىق، ساياھەتچىلەر دېڭىز بويىغا بېرىپ دەم ئېلىشنى ياخشى كۆرىدۇ. 1815 新疆在中国的西部 1816 xīn jiāng zài zhōng guó de xī bù شىنجاڭ جۇڭگونىڭ غەربىدە. 1817 著名的火焰山旅游区在新疆南部。 1820 zhù míng de huǒ yàn shān lǚ yóu qū zài xīn jiāng nán bù 。 داڭلىق يالقۇنتاغ ساياھەت رايونى شىنجاڭنىڭ شىمالىدا. 1821 旅馆后边有个大市场。 1822 lǚ guǎn hòu bian yǒu gè dà shì chǎng 。 مېھمانخانىنىڭ ئارقىسدا چوڭ بىر بازار بار. 1823 右边有家快餐厅 1824 yòu bian yǒu jiā kuài cān tīng مېھمانخانىنىڭ ئوڭ تەرىپىدە بىر تېز تاماقخانا بار. 1825 往前是有名的巴楚烤肉店。 1826 wǎng qián shì yǒu míng de bā chǔ kǎo ròu diàn 。 ئالدى تەرەپ داڭلىق مارالبېشى كاۋاپ دۇكىنى. 1827