Uyghur←Chineseئاساسىي لۇغەت
ۋاكسىنا
دائىرە: بىئولوگىيە疫苗
yìmiáo
ۋىرۇس، رىككېتسىيىلەر، خلامىدىيە قاتارلىقلاrدىن ياسالغان بىئولوگىيلىك ياسالما. ۋاكسىنىنى ئادەم ياكى ھايۋانلارغا ئوكۇل قىلغاندىن كېيىن ئورگانىزمدا ئۆزلۈكىدىن ئالاھىدە خاسلىقى بولغان ئىممۇنىتېت كۈچى ھاسىل بولىدۇ. ئۇ ئاساسەن سۇنئىي ئاكتىپ ئىممۇنىتېت ئارقىلىق ماس ھالدىكى يۇقۇملۇق كېسەللىكلەرنڭ ئالدىنى ئېلىشقا ئخشلىتىلىدۇ. ئۆلۈك ۋاكسىنا ۋە زەھىرى تۆۋەنلىتىلگەن تىرىك ۋاكسىنىغا بۆلۈنىدۇ. ئالدىنقىسى كېسەل قوزغاتقۇچى مىكرو ئورگانىزملارنى فىزىكىلىق ياكى خىمىيىلىك ئۇسۇللاردىن پايدىلىنىپ ئۆلتۈرۈپ ياسىلىدۇ. مەسىلەن، تارقىلىشچان B تىپلىق مېڭە ياللۇغى (ۋىرۇس)، ئەسۋىلىك كېزىك (رىككېتسىيىلەر) ۋاكسىنىسى؛ كېيىنكىسى زەھىرى يوقىتىلغان ياكى تۆۋەنلىتىلگەن، ئانتىگېنلىق خۇسۇسىيىتىنى ساقلاپ قالغان تىرىك كېسەل قوزغاتقۇچى مىكرو ئورگانىزملارنىڭ توساتتىن ئۆزگەرگەن تىپىدىن ياسىلىدۇ. مەسىلەن، يىرىك كۈل رەڭ ماددا ياللۇغى، كالا چېچىكى، قىزىل قاتارلىقلارنىڭ ۋاكسىنىسى. يۇقىرىقى مىكرو ئورگانىزملاردىن ياسالغان بىئولوەىيلىك ياسالمىلاردىن باشقا، يەنە باكتېرىيىدىن ياسالغان ياسالمىلارنىمۇ ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. جۇڭگودا باكتېرىيە ياسالمىسى بىلەن ۋىرۇس، رىككېتسىيىلەردىن ياسالغان ياسالمىلار پەرقلەندۈرۈلىدۇ. ئالدىنقىسى باكتېرىيە ۋاكسىنىسى، كېيىنكىسى ۋاكسىنا دەپ ئاتىلىدۇ.
دائىرە: ئۇنىۋېرسال(ئى)
yì miáo
疫苗
تېببىي,خىمىيە
菌苗
jūn miáoDئۇنىۋېرسال
ۋاكسىنا (پروگرامما)
疫苗[程序]
yì miáo [chéng xù ]Dئۇنىۋېرسال
疫苗
yì miáoDكومپيۇتېر
ۋاكسىنا (پروگرامما)
疫苗[程序]
yì miáo [chéng xù ]
ئىختىساسلىق
دائىرە: خەنزۇچە-ئۇيغۇرچە ئىشارە تىلىمەدەنىيەت، مائارىپ، تەنتەربىيە، سەھىيە
سەھىيە
(1) ئىككى قولنى تىك تۇتۇپ، كۆكرەك ئالدىدىن سىرتقا ئىتتىرىدۇ، ئاندىن ئوڭ قولنىڭ بىگىز، ئوتتۇرا ۋە نامسىز بارماقلىرى بىلەن سول قولنىڭ تومۇرىنى تۇتۇپ، كېسەلنىڭ ئالدىنى ئېلىش دېگەن مەنىنى ئىپادىلەيدۇ. (2) بارماق ھەرپى <ن> نى كۆرسىتىدۇ.
疫苗
yì miáo
GetWord كۇللىياتى
9菌苗
jūn miáo
疫苗
yì miáo
苗
miáo
بۇ خەت ھەققىدە
بۇ ئۇيغۇرچە–خەنزۇچە لۇغەت خېتى.
بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئاساسىي لۇغەت دىن ئېلىندى.
بۇ سۆز Lughet توپلىمىدىكى باشقا مەنبەلەردىمۇ ئۇچرايدۇ — تۆۋەندىكى تىزىملىكنى كۆرۈڭ.